Only the elders quorum presidency can see what you send.
A line or two per family: visits, needs, blessings. Keep sensitive details brief.
Check this if a family has a need the presidency should help with.